伊莉討論區

標題: 指尖奶茶旋風管家棄坑 [打印本頁]

作者: 05130128 時間: 2010-6-20 12:10 PM 標題: 指尖奶茶旋風管家棄坑

本帖最後由 05130128 於 2010-6-20 12:12 PM 編輯

[attach]40460637[/attach]
是說看了另一個版本的之後

還是覺得指尖翻得比較好啊...!!!

以下是阿爽的棄坑發言取自指尖奶茶應援會-櫻桃少女第12話發布帖內

爽子的部屋:
嘛有人在問管家為什麼棄坑
別問我快去問某自我優越組
某組速最快改圖最強翻譯最棒

表面上一副尊敬人家的樣子
私底下卻是...哀
嘛做人不要太下限
不過呢既然有人自我感覺良好
咱也不想多說了點到為止...

以上純屬個人言論

作者: t062914529 時間: 2010-6-20 01:31 PM

他們要棄坑我們也沒辦法因為是他們自己自願填坑的她的翻譯我也看很久了真的很不錯感恩(就希望火田老師多點雛菊的殺必死吧)

作者: 賴義閔 時間: 2010-6-20 02:40 PM

我很喜歡指尖~~
棄坑..
是指他們不翻譯了???
那很可惜的

作者: 仲夏夜夢 時間: 2010-6-20 07:56 PM

我很喜歡指尖~~
棄坑..
是指他們不翻譯了???
那很可惜的
賴義閔發表於 2010-6-20 02:40 PM

真的假的0.0.....
指尖翻的比較好...
不要不翻阿XD~~

作者: skychant 時間: 2010-6-20 08:14 PM

看到這篇的第一個想法是...
小舞大大回來了XD?

阿阿~回歸重點...指尖真的不翻了喔=口=...
個人也是比較喜歡指尖的翻譯說...
畢竟除了原本的內容外還有字幕組的搞笑改編=ˇ=~
而且整體上也比較懷念...
真的只能說可惜阿~希望指尖以後還能繼續翻譯旋風...
不論是動畫或漫畫都是=ˇ=

作者: 05130128 時間: 2010-6-20 10:40 PM

看到這篇的第一個想法是...
小舞大大回來了XD?

阿阿~回歸重點...指尖真的不翻了喔=口=...
個人也是比較 ...
skychant 發表於 2010-6-20 08:14 PM

居然有人認識默默無名的我((汗

因為某字幕的關係~

動畫好像也不翻了

作者: skychant 時間: 2010-6-20 11:08 PM

居然有人認識默默無名的我((汗

因為某字幕的關係~

動畫好像也不翻了
05130128 發表於 2010-6-20 10:40 PM

好歹我剛開始進入旋風版時~
小舞大大你是當時旋風版版主之一阿XD
好久不見~
好久沒看到健二郎大大的日記了= ="

那個某字幕組...難道是我在99770看到的字幕組嗎=口=...
而且連動畫都不翻了喔~"~...
只能說...殘念...

作者: 05130128 時間: 2010-6-24 11:42 AM

好歹我剛開始進入旋風版時~
小舞大大你是當時旋風版版主之一阿XD
好久不見~
好久沒看到健二郎大大的 ...
skychant 發表於 2010-6-20 11:08 PM

自我優越漢化組XD...

話說那個日記我很久沒去找了@w@

有空再來挖情報給你們

準備換下一帖繼續奶茶棄坑發言

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www11.eyny.com/)